Como hei-de segurar a minha alma
para que não toque na tua? Como hei-de
elevá-la acima de ti, até outras coisas?
Ah, como gostaria de levá-la
até um sítio perdido na escuridão
até um lugar estranho e silencioso
que não se agita, quando o teu coração treme.
Pois o que nos toca, a ti e a mim,
isso nos une, como um arco de violino
que de duas cordas solta uma só nota.
A que instrumento estamos atados?
E que violinista nos tem em suas mãos?
Oh, doce canção.
Rainer Maria Rilke
Vc tá maravilhosa nessa foto.
ResponderExcluirParece uma diva do cinema!
Beijo gostoso em japonês ?
Anata no kissu wa kimoti ii dessu.
Mas por favor não coloque no blog porque não existe tradução exata e a melhor é essa acima, porém pode soar estranho em japonês por ser algo inventado. kkkkkk
bj